X - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

X - tradução para francês

ДИАКРИТИЧЕСКИЙ ЗНАК
Умляут (диакритический знак); ̈; Хеви-метал-умлаут; ¨; Ẅ; Ẍ
  • Логотип группы «''Motörhead''»
  • Буквы с умлаутом на немецкой клавиатуре

x         
iks
{m}; = X
X         
iks
{m}; = x
24-я буква французского алфавита
1) {мат.} неизвестная величина
en un temps x — в неизвестное, неопределенное время
monsieur X — господин икс, госоподин N
les x {уст.} — математика
potasser l'x — зубрить математику
2) предмет Х-образной формы; табуретка с перекрещивающимися ножками
faire un X — перекрещиваться
3) rayons x — рентгеновские лучи
4) l'X {разг.} — Политехническая школа
intégrer l'X — поступить в Политехническую школу
un X — студент Политехнической школы
5) film classé X — порнографический фильм
X         
1) Elève de l'Ecole Polytechnique - учащийся Политехнической школы; 2) Ecole Polytechnique - Политехническая школа

Definição

икс
ИКС, икса, ·муж. Название третьей с конца буквы ·лат. алфавита (x). Неизвестная искомая величина в математике, изображаемая этой буквой, наряду с буквами y, z. Обозначение неизвестного или не называемого лица. Гражданин X.
Икс-лучи, лучей, ед. нет (физ.) - то же, что рентгеновские лучи.

Wikipédia

Умлаут (диакритический знак)

Умла́ут (умля́ут) (нем. Umlaut «перегласовка») — диакритический знак, указывающий на фонетическое явление умлаута гласных звуков в немецком и некоторых других языках. Обычно изображается в виде двух точек над буквой, в готическом шрифте мог выглядеть и как маленькая надстрочная буква e. В немецком языке присутствует в буквах Ää, Öö и Üü (называемых «A-умлаут», «O-умлаут» и «U-умлаут», соответственно).

При невозможности использования диакритических знаков буквы с умлаутом в немецком языке традиционно заменяются на диграфы: ä — на «ae», ö на — «oe», ü на — «ue». В ряде имён собственных пишутся всегда диграфы, но не буквы с умлаутом, например, Гёте — Goethe.

Знак умлаута следует отличать от диерезиса, который указывает на раздельное произношение двух гласных.

Exemplos do corpo de texto para X
1. Ces dimensions sont de 7,6 x 12,4 x 1,8 cm avec un poids de 255 g.
2. Pénalités: 3 x 2‘ contre Gen';ve–Servette; 4 x 2‘ contre Fribourg Gottéron.
3. Pénalités:6 x 2‘contre la Suisse; 3 x 2‘contre la Russie.
4. Luther King assassiné, Malcolm X, John Fitzgerald.
5. Soyons fous: ŕ partir de quel niveau d‘incurie 11 x 1 ne donne–t–il plus le męme résultat que 1 x 11?